معدات معلوماتية من الكتيبة الإسبانية للمدرسة المهنية في مرجعيون

مشروع إسباني يؤمن معدات معلوماتية

للمدرسة المهنية في مرجعيون لدعم النظام التعليمي

إفتتح قائد الكتيبة الإسبانية في القطاع الشرقي مشروع "معدات معلوماتية للمدرسة المهنية" في مرجعيون بحضور مدير المدرسة بسّام لحود وقائد الكتيبة الإسبانية المقدّم رافاييل سالاس وأفراد من فريق التعاون المدني العسكري وطلاب وأساتذة من المدرسة وممثلين عن الجيش اللبناني.

بدأ الحفل بكلمة ترحيب ألقاها مدير المدرسة وتوجّه بها إلى كلّ المدعوّين ثمّ إستمع الجميع إلى الأناشيد الوطنية. بعدها، تمّ توقيع وثيقة التسليم من قبل قائد الكتيبة والمدير. لقدّ موّلت إسبانيا هذا المشروع بمبلغ قيمته 2480$ لشراء آلة تصوير وجهاز عرض. يهدف هذا المشروع إلى تحسين القدرات المعلوماتية للطلاب ودعمهم عبر تأمين غرفةٍ داخل المدرسة مخصّصة لطبع دراساتهم ومشاريعهم.

بعد الكشف عن لوحة المشروع، نوّه مدير المدرسة بالمشروع الإسباني قائلاً "لقدّ كرّست الكتيبة الإسبانية في اليونيفيل مهمتها لتحقيق السلام والإستقرار في جنوب لبنان منذ العام 2006 ولدعم المحتاجين. نأمل أن يتحقق السلام الحقيقي الذي تعمل له قوات اليونيفيل جاهدةً بهدف زرع الأمل وإنهاء التوتر والصعوبات والخطر الذي يحيط بأطفالنا".

أما قائد الكتيبة الإسبانية فقدّ ألقى كلمةً قال فيها "أريد أن أعبّر عن أهمية هذا المشروع الذي سيساعد الأساتذة والمدربين على تعليم الطلاب بمساواة عبر تقديم معلومات أفضل.



SPANISH PROJECT PROVIDED INFORMATIC EQUIPMENT FOR TECHNICAL SCHOOL IN MARJAYOUN TO FACILITATE EDUCATION SYSYTEM

UNIFIL’S Sector East Spanish Battalion Commander inaugurated project “INFORMATICS EQUIPMENT FOR TECHNICAL SCHOOL” at Technical School in Marjayoun in the presence of guests Director of School, Mr. Bassam Lahoud ,Battalion commander Lieutenant Colonel Rafael Salas, CIMIC personals, school students and staff and Lebanese Armed Forces representatives.

Ceremony started with welcome note by Director, addressing all the guests followed by playing of anthems. Later, signature document was handed over between Commander and Director[1]. In this project Kingdom of Spain credited $2480 which includes purchase of photocopier and projector. It aims to provide computer skills to students and also give support to the students by providing them with a room inside the association to print their studies and projects related to the subject.

Director of School, Mr Bassam applauded Spanish kingdom project with his words saying that “UNIFIL’s Spanish Battalion is devoted for the peace and stability in South Lebanon since 2006 and standing next to the needy people. May God provide the true peace to all the UNIFIL troops striving hard to sow seeds of hope and put an end to the disturbances, difficulties and danger that surrounds us with our children. ”

Spanish Commander during his speech said “I would like to emphasize the importance of this project, it will help the instructors and professors to teach the students with equality and more informative in nature”.

تعليقات:

    التعليقات ترد بشكل فوري من خلال هوية المتصفح على الفايس بوك. وهي من مسؤولية أصحابها الذين نأمل منهم الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.