الكتيبة الإسبانية وزّعت شهادات وجوائز على الفائزين في مسابقة الرسم الميلادية

Awarded children
Awarded children


بعد أن إستقبل قائد الكتيبة الإسبانية المقدم رافائيل سالاس الطلاب ومعلميهم والاهالي في مقر الكتيبة الإسبانية في مرجعيون.

قامت الكتيبة الإسبانية بتوزيع الجوائز على الطلاب الفائزين بمسابقة الرسم الميلادية التي كانت قد نظمتها. شارك في المسابقة طلاب تراوحت اعمارهم ما بين ال8 و ال10 سنوات من المدرسة الإبتدائية الرسمية والمدرسة الانطونية ومدرسة مار جرجس في القليعة، والمدرسة الوطنية والقلبين الاقدسين والابتدائية الرسمية في مرجعيون كذلك المدرسة الابتدائية في إبل السقي.

بدأ الإحتفال بتوزيع الشهادات على اول مرتبتين من كل مدرسة وذلك للطلاب الذين حضروا برفقة ذويهم ومعلميهم. على التوالي تم إستعراض للكلاب البوليسية وللاليات العسكرية الصربية والإسبانية، من ثم تمّ التقاط صورة تذكارية للحضور.

وقد إستمتع الطلاب بهذا العرض وأبدى الاهالي سعادتهم لهذا الحدث وشكروا عناصر اليونيفيل على هذه اللفتة وعلى الجهود المخلصة للإحتفال بهذه المناسبة.

..

UNIFIL SECEAST HQ AWARDED CERTIFICATES AND PRIZES TO WINNER STUDENTS FROM SCHOOLS OF MARJAYOUN, KLEYAA AND EBEL EL SAQI IN CHRISTMAS CARD COMPETITION

1. UNIFIL Sector East Spanish Battalion (SPANBATT) Commander Lieutenant Colonel Rafael Salas welcomed the students from different schools, their teachers and parents for the award ceremony held at Sector East Headquarter (SECEAST HQ) Base.

2. SECEAST HQ held the awards ceremony for Lebanese school children who participated in the contest of making Christmas greetings organized by the Spanish Light Tactical Group. Participants were from primary schools of the villages Kleya, Marjayoun and Ebel el Saqi aged between 8 and 10 years. The event commenced with the delivery of certificates to two winners from each school. They came accompanied with their parents and teachers. After awards, they were exposed to a small static exhibition with the main vehicles of the Battalion and culminated with an exhibition of the dogs of the Cynological Team of the contingent.

3. The children enjoyed interesting display of thrill by the military dogs. Parents felt very happy with the gesture of UNIFIL personals and they thanked UNIFIL for their continuous support and also applauded the sincere efforts for celebrating the occasion so cherished. The event culminated with the group photography and the relish refreshment.

Spanish sargeant  with student during visit
Spanish sargeant with student during visit


Spanish sargeant with studend during visit
Spanish sargeant with studend during visit


Spanish soldier with student
Spanish soldier with student





تعليقات: