تدريب مشترك بين اليونيفيل والجيش اللبناني


شارك 19 ضابطاً وضابط صف من الجيش اللبناني ووحدات القطاع الشرقي لليونيفيل في تدريب مشترك أقيم بين 6 و10 آذار في موقع الامم المتحدة 2-7 في مرجعيون. قد تخلل التدريب الذي حضره عناصر من الجيش اللبناني ومن الكتائب الاندونيسية والنيبالية والاسبانية محاضرات نظرية وعملية تتعلّق بعملية إتخاذ قرار عسكري بإشراف قيادة القطاع الشرقي في إبل السقي.

تختلف الإجراءات العملية بين الجيش اللبناني ووحدات البلاد المشاركة في اليونيفيل. ومن أجل دعم ومساعدة الجيش اللبناني كما هو وارد في قرار الامم المتحدة 1701، قد أجري تدريب مشترك لتحقيق الثقة المتبادلة وتحسين مستوى العمل المشترك في إطار قرار الامم المتّحدة.

تلقى المشاركون محاضرات نظرية وعملية وتبادلوا أيضاً الخبرات المتعلّقة بالمهام والمسؤوليات وإجراءات قائد الفرقة وقائد الفصيلة، ومبادىء دوريات الاستطلاع وعمليات المواكبة، وأوامر تحذير وتخطيط الدوريات.

كانت الكتيبة الاسبانية مسؤولة عن تنسيق النشاط.


UNIFIL SECEAST SHARES A JOING TRAINING WITH LEBANESE ARMED FORCES RELATED WITH MILITARY DECISION MAKING PROCESS.

10 March 2017

1. From 6th to 10 th March 19 officers and warrant officers from Lebanese Armed Forces and UNIFIL Sector East units have been sharing a joint training in the UNP 7-2 in Marjayoun. Attendance from Lebanon, Indonesia, Nepal and Spain have been receiving lectures and practical sessions related with Military Decision Process. Training activities has taken place in UNP 7-2 in Ebel El Saki under the aegis of SECEAST HQ.

2. LAF and UNIFIL troops contributing countries use different operational procedures. In order to support and assist LAF as stated in UN Resolution 1701, a coordinated training have been developed to improve the level of interoperability for coordinated tasks and achieve mutual confidence, in the framework of the UN Resolution.

3. Participants received practical sessions and lectures. Also shared knowledge and experiences related with duties, responsibilities and actions of platoon and squad leader, principles reconnaissance patrols and convoy operations, warning orders and patrolling planning.

4. Spanish Battalion was in charge of coordinating activities.







تعليقات:

    التعليقات ترد بشكل فوري من خلال هوية المتصفح على الفايس بوك. وهي من مسؤولية أصحابها الذين نأمل منهم الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.