اليونيفيل تقدّم مساعدات ومعاينات بيطرية لمزارعي المنطقة

قام الأطباء البيطريون الإسبان بتقديم المساعدة والرعاية للمزارعين أصحاب الماشية في القطاع الشرقي حيث وصل أوّل طبيب بيطري في ۱٦ كانون الثاني الفريق البيطري يستمر بتقديم خدماته حتى نهاية شهراذار وذلك بالتعاون مع أفراد الكتيبة الاسبانية المواكبين لهذا النشاط.

جامعتان اسبانياتان في الطب البيطري وقعتا مع وزارة الدفاع الاسبانية اتفاقا يقضي بموجبه التعاون في المساعدة والمساهمة في التنمية في لبنان وفقا لقرار الأمم المتحدة رقم 1701. وبفضل هذا الاتفاق الأطباء البيطريين من مختلف الجامعات الاسبانية يقومون بزيارة القطاع الشرقي في اليونيفيل لدعم الفريق البيطري العسكري المتواجد وتسهيل مهامه لتقديم التوجيهات لأصحاب الماشية.

منذ منتصف كانون الثاني تمّ زيارة 24 قرية مثل بلاط، عين عرب، عرب الوزاني، وطى الخيام، مجدل سلم، ميس الجبل وساعدوا ما يقارب 107 مزارع

وعاينوا حوالي 00011 رأس ماشية.

الجدير بالذكر أنه من خلال الاتفاق المبرم بين الجامعات الاسبانية ووزارة الدفاع هذه الجامعات قد حصلت على تبرعات بقيمة 20.000 يورو لشراء الادوية الازمة.

اسبانيا تلتزم التزاما كاملا مع التنمية في لبنان تماشيا مع قرار الأمم المتحدة رقم 1701 وهي تعمل جاهدة لتنفيذ المشاريع من خلال الكتيبة الاسبانية وعبرالجهات المانحة وبرامج وطنية لمعالجة بعض الاحتياجات الملحة للسكان المحليين ودعم السلطات المحلية.

SPANISH VETERINARIAN PROGRAM PROVIDES ASSISTANCE IN 24 VILLAGES OF SECTOR EAST.

1. Spanish veterinarians have been providing assistance and care to the livestock farms in UNIFIL Sector East area. Since 16th January that arrived the first one till the end of March they have been collaborating with the UNIFIL´s Spanish contingent.

2. Spanish Universities of Veterinary have signed an agreement with the Spanish Defence Ministry to cooperate in assistance and contribute in the development of Lebanon according to the UN Resolution 1701. Thanks to this agreement veterinarians from different Spanish Universities are visiting UNIFIL SECEAST to reinforce the Military Veterinarian team allowing them to assists and advice the cattle farmers.

3. Since mid-January 24 villages such as BLATE, AIN ARAB, ARAB EL WAZZANI, KAFER KELA, WATA EL KHIAM, MAJDAL SILIM and MEISS EL JEBEL, with 107 cattle farmers and more than 11000 animals have been attended.

4. In addition, through this agreement Spanish Universities have got donations for a value of 20.000 EUROS.

5. Spain in fully committed with the development of Lebanon in line with the UN Resolution 1701 and is doing efforts implementing projects through the Spanish contingent, national donors and programs to address some of the most pressing needs of the local population and support local authorities.

تعليقات:

    أصبحت التعليقات ترد بشكل فوري من خلال هوية المتصفح على الفايس بوك. وستكون من مسؤولية أصحابها الذين نأمل منهم الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.