وزير العدل اللبناني يزور مركز قيادة القطاع الشرقي في اليونيفيل.

إستقبل قائد القطاع الشرقي في اليونيفيل، الجنرال بينانثيو أغوادو دي دييغو، سعادة وزير العدل اللبناني سليم جريصاتي يرافقه وفدٌ من إثني عشر عضواً ورئيس بعثة اليونيفيل الجنرال مايكل بيري. إستعرض الوزير "حرس الشرف" من جنود حفظ السلام في القطاع الشرقي في ساحة العرض ثم إستمع لشرحٍ مفصّل حول الوضع في الجنوب.

أعرب الوزير عن إمتنانه وشكره لقوات اليونيفيل بشكلٍ عام وقوات اليونيفيل في القطاع الشرقي بشكلٍ خاص على التعاون في تحقيق السلام والاستقرار في المنطقة. وأضاف أن اليونيفيل ساهمت في ضمان السلامة والأمن في جنوب لبنان مع مراعاة التطلعات الثقافية والدينية لشعب لبنان وفقاً لقرار مجلس الأمن 1701. وشكر قائد القطاع الشرقي في اليونيفيل الوزير على الزيارة وأضاف قائلاً: "اللبنانيون والإسبان كلانا يُبحر في البحر الأبيض المتوسط بهدفٍ مشترك وهو دعم الحفاظ على السلام والإستقرار في لبنان مع إحترام معتقدات وعادات السكان المحليين".

وقال أيضاً إن منطقة عمليات اليونيفيل تنعم بالهدوء والإستقرار، كما حدث خلال السنوات الإحدى عشرة الأخيرة. وأنهى قائد القطاع الشرقي كلمته بالقول أنه مستعدٌ دائماً لأي اقتراحٍ لمصلحة كلّ من اليونيفيل وسكان جنوب لبنان.



MINISTER OF JUSTICE OF THE LEBANESE REPUBLIC VISITS UNIFIL SECEAST HEADQUARTER

1. UNIFIL Sector East Commander, Brigadier General Venancio Aguado de Diego welcomed his excellency Mr. Salim Jreissati, Minister of Justice along with a twelve member delegation and UNIFIL Head of Mission and Force Commander Major General Michael Beary.The Minister received the “Guard of Honour” displayed by the Sector East Peacekeepers at the parade ground and followed by the briefing about the área in South.

2. Minister expressed his gratitude and thanks for the UNIFIL in general and Sector East troops in particular for collaborating in the peace and stability in the region. He further added that the UNIFIL has ensured safety and security in South Lebanon while keeping in mind the cultural and religious aspirations of the people of Lebanon as per mandate UN resolution 1701. SECEAST Commander thanked the Minister for the visit and added that “we Spanish and Lebanese both sail in the Mediterranean sea with the common objective to support in maintaining the peace and stability in Lebanon while being respectful to beliefs and customs of the local population”.

3. Also said that the UNIFIL’s SECEAST Area of Operation is calm and stable, as it has been for the last eleven years. Commander in the end said that he is always open to any suggestion or improvement in the benefit of both the UNIFIL and the population of the South Lebanon.

تعليقات:

    التعليقات ترد بشكل فوري من خلال هوية المتصفح على الفايس بوك. وهي من مسؤولية أصحابها الذين نأمل منهم الحفاظ على احترام الأصول واللياقات في التعبير.