تأهيل مدرسة ريحانة برّي بتمويل من الكتيبة الإسبانيّة


قام النقيب الإسباني في اليونيفيل فيرناندو مونيوث دي لا روسا بافتتاح مشروع إعادة تأهيل مدرسة ريحانة بري بحضور مختار البلدة ورئيس بلدية الماري وأعضاء من المجلس البلدي بالإضافة الى السلطات المحليّة وعناصر من اليونيفيل.

أنجز هذا المشروع بتمويل من المملكة الإسبانية، وهو عبارة عن تركيب نوافذ وأبواب جديدة وطلاء جدران غرفة الصفّ بالإضافة الى شراء ألعاب وأثاث. وقد بلغت كلفة المشروع 4.150 $ أميركي وهو يهدف الى تحسين مستوى العلم لدى الجيل الجديد من أجل أن ينمو ويزدهر.

عبّر مختار البلدة في كلمته عن شكره لإنجاز هذا المشروع كما وشدّد النقيب دي لا روسا في خطابه على أهمية العلاقة الجيدة التي تربط السكان المحليين باليونيفيل، وعلى أهميّة هذا المشروع الذي يساعد في تأمين جوٍّ ملائمٍ وآمنٍ لطلاب مدرسة ريحانة بري لكي يتعلموا ويلعبوا في الوقت عينه.

إن ايونيفيا تساهم في تأمين المساعدة الى السكان المحليين من خلال برامج الدورات والمشاريع ذات التأثير السريع والمساعدات النسانية التي تقوم بها من أجل تحسين التنمية في جنوب لبنان وذلك وفقاً للقرار 1701 الصادر عن مجلس الامن للامم المتحدة.



REFURBISHMENT OF THE SCHOOL INFRASTRUCTURE, FUNDED BY UNIFIL’S SPANISH PEACEKEEPERS, INAUGURATED IN REHANA BERRI

24 Nov 2017

1. UNIFIL’s Spanish Captain Fernando Muñoz de la Rosa, inaugurated project “REFURBISHMENT OF THE SCHOOL INFRASTRUCTURE” in Rehana Berri today in the presence of village Mukhtar, mayor of Al Meri, municipality officials, other local authorities and UNIFIL peacekeepers.

2. This project, has been funded by the kingdom of Spain. This project consists of putting new windows, doors, painting the classroom and buying some toys and furniture. The cost of this project is 4.150 $. This project is intended to improve the educational environment for the younger generation to grow and prosper.

3. The Mukhtar expressed his gratitude for the project. In his speech, Captain Fernando stressed on the good ties that connect the local residents and UNIFIL, seeing that the project helps provide the school children of Rehana Berri a better and safe environment to play and learn at the same time.

4. UNIFIL provides assistance to the local population conducting training programs, quick impact projects and humanitarian aid to contribute to improve the development of South Lebanon in accordance with the mandate of the UN Security Council Resolution 1701.





تعليقات: