طلاب من المدرسة الدبلوماسية الإسبانية يزورون اليونيفيل


قام طلاب من المدرسة الدبلوماسية الإسبانية بزيارة اليونيفيل في جنوب لبنان ، في زيارة استمرة لمدة أربعة أيام من 9 إلى 12 حزيران 2018. الوفد الزائر تألف من 26 طالبا" يدرسون في مجال الدبلوماسية والعلاقات الخارجية.

من خلال تواجدهم على الأرض ، أعطيت لهؤلاء الطلاب فرصة ليشهدوا بشكل مباشر على الإسهامات العملانية التي قدمتها المملكة الإسبانية في تحسين العلاقات بين البلدين. وجائت هذه الزيارة نتيجة للتعاون بين وزارة الخارجية ووزارة الدفاع الإسبانية.

في هذه الأيام الثلاثة ، حصل الطلاب على فرصة ليجولوا على العديد من مراكز الأمم المتحدة ، وكذلك مشاريع التعاون المدني العسكري التي تجري في لبنان. وكان أبرز ما في الجولة هو زيارة مركز وحدة التعاون المدني العسكري للجيش اللبناني LAF CIMIC حيث تم إطلاع الطلاب مباشرة" من قبل الموظف المسؤول على سبل التنسيق بين اليونيفيل والجيش اللبناني للحفاظ على السلام والاستقرار في لبنان.

في اليوم الأخير من الزيارة ، توجه الطلاب إلى مقر قيادة قوة اليونيفيل في الناقورة وحضروا اجتماعا" مع مسؤول الشؤون المدنية ونائب رئيس البعثة وذلك من أجل الإطلاع والفهم بشكل افضل للمفهوم الاستراتيجي لهذه البعثة الخاصة وكيف يساعد على الحفاظ على السلام في المنطقة.


STUDENTS FROM SPANISH DIPLOMATIC SCHOOL VISIT UNIFIL

11 June 2018

Students from the Spanish Diplomatic School visited UNIFIL in the South of Lebanon for a four day visit from 09 June to 12 June 2018. The contingent consisted of 26 students in total who are studying in the field of Diplomacy and Foreign relations.

These students were given a chance to witness first hand the on-ground contributions made by the Spanish kingdom in improving the relations between the two countries. This event was the result of cooperation between Foreign Ministry and Defense Ministry of Spain.

In these three days the students got a chance to visit many United Nations Post and also the Civil Military Cooperation Projects being conducted in Lebanon. But the highlight of the visit was the LAF CIMIC Center where the students were briefed directly by the Officer In-charge about the coordination between UNIFIL and LAF to uphold the peace and stability in Lebanon.

On their last day of the visit, the students headed to UNIFIL Force Head Quarter in Naqoura and attended a meeting with the Civil Affairs and Deputy head of Mission in order to understand the strategic concept of this particular mission and how it is helping to develop lasting peace in the region.




تعليقات: