بدء أنشطة CIMIC بالتنسيق مع الجيش اللبناني


بعد مرور أكثر من شهرعلى إفتتاح مركز وحدة التعاون المدني العسكري للجيش اللبناني، بدعم من المملكة الإسبانية واليونيفيل، بدأ تنفيذ المشروع الأول الذي تقوم به اليونيفيل بالتعاون مع الجيش اللبناني.

هذا المشروع يشمل إعادة تأهيل وطلاء أكثر من 20 صفا" مدرسيا" في مدرسة مجدل سلم الرسمية. حيث سيتم تنفيذ جميع الاعمال من قبل افراد من الجيش اللبناني وقوات اليونيفيل، خاصة" من عناصر الكتيبة النبالية NEPBATT ، بدعم من الوحدة التاسعة G9 في الكتيبة الاسبانية في القطاع الشرقي لليونيفيل.

لقد اتفق جميع مكونات المشروع على اللقاء صباح اليوم في المدرسة و ذلك إعطاءا" اللأولوية للأعمال التي من المقرر تنفيذها خلال أسبوع تقريبا".

من المخطط له ان يزور قائد القطاع الشرقي المدرسة في غضون أيام ، وذلك وفقا" لسرعة إداء الأعمال للإطلاع على جميع الأنشطة والمشكلات والتوقعات الخاصة بالمشروع.


Begining of the CIMIC activities in close coordination with LAF.

After more than a month of the inauguration of the LAF CIMIC CENTER, with the support of the Spanish Kingdom and UNIFIL, the first program developed between LAF and UNIFIL is ongoing.

The program consist in the rehabilitation and paint of more than 20 classrooms in the public school of MAJDA SILIM. All the activities will be done by personal from LAF and UNIFIL, in concrete from NEPBATT, with the support of the G9 of the SECTOR EST HQ.

This morning all the components of the project has concur in the school prioritizing the activities that will be develop during more or less a week.

It´s planed that the Sector East Commander visit the School in a few days , depending of the rhythm of the works in order to be informed about all the activities, the problems and the expectative of the project




تعليقات: