تأهيل مدرسة مجدل سلم الرسمية بالتعاون بين الجيش واليونيفيل


افتتح هذا الصباح في مجدل سلم أول مشروع مدني عسكري تم تنفيذه بالتعاون المشترك بين القطاع الشرقي في اليونيفيل و مركز CIMIC التابع للجيش اللبناني ، منذ إنشائه في نهاية شهر ايار الماضي.

تضمن المشروع إعادة تأهيل وطلاء 20 صفا" دراسيا" في المدرسة الرسمية في مجدل سلم، وحضر الحدث ممثلو البلديات ، وضباط من الجيش اللبناني واليونيفيل في القطاع الشرقي ، ومسؤول الوحدة التاسعة G9 في الكتيبة الاسبانية ممثلا" عن قيادة اليونيفيل في القطاع الشرقي ، بالإضافة إلى إدارة المدرسة وممثلين عن أولياء أمور الطلاب.

كما ويجري العمل حاليا" على إعداد ودراسة وتقييم عدد كبير من الأنشطة المشتركة في منطقة مسؤولية القطاع الشرقي في اليونيفيل.

This morning in Majdal Silim, the first military civic project developed jointly between the Sector East of UNIFIL and the CIMIC Center of the LAF was inaugurated, since its creation at the end of last May.

The project consisted in the rehabilitation and painting of 20 classrooms in the local public school and the event was attended by municipal representatives, LAF and Sector East personnel of UNIFIL, represented by the G9 project officer, as well as the Direction of the school and a representation of the parents of the students.

Currently, a large number of joint activities are being developed, studied and in evaluation process in the area of responsibility of the UNIFIL Sector East






تعليقات: