تقليد الأوسمة للكتيبة الإندونيسية في اليونيفيل


اعترافاW بإتمام كامل متطلبات الجدارة كأعضاء في القوة المؤقتة للأمم المتحدة في لبنان (يونيفيل)، قدم رئيس البعثة وقائد القوة الجنرال ستيفانو ديل كول ميداليات الأمم المتحدة إلى اعضاء الكتيبة الإندونيسية العاملة في اليونيفيل.

2- أقيم الاحتفال في موقع الأمم المتحدة رقم 7.1 بالقرب من عدشيت القصير لتقليد الأوسمة العسكرية لليونيفيل الى الكتيبة الإندونيسية المؤلفة من حوالي 850 جنديا". ترأس الاحتفال الجنرال ديل كول ، الذي رافقه قائد القطاع الشرقي لليونيفيل ، بحضور السفير الإندونيسي في لبنان أحمد شوزي الشميدي يرافقه السفير الاندونيسي في عمان اندي راشميانتو. كما وحضر الحفل العديد من السلطات المحلية اللبنانية (المدنية والعسكرية والدينية لمختلف الأديان في البلاد).

3- بعد إفتتاح الحفل ، كان الضيوف مفتونين بالعرض الذي قدمه جنود الكتيبة الإندونيسية والذي تضمن الرقص التقليدي الإندونيسي وفنون القتال العسكرية ، تلى العرض اقامة مأدبة غداء للضيوف المدعوين تضمنت أطباق إندونيسية تقليدية متعددة.

4- وسام الأمم المتحدة هو جائزة عسكرية تُمنح للأفراد العسكريين التابعين للأمم المتحدة الذين أكملوا 90 يوما" متتاليا" من الخدمة ضمن بعثة الأمم المتحدة (يونيفيل) ، وتعتبر جولة العمل العادية لجنود اليونيفيل 6 أشهر.


UNIFIL INDONESIA BATTALION MEDAL DAY PARADE

04 Oct 2018

1. In recognition for having completed the requirements of merit as members of the Interim Force of the United Nations in Lebanon (UNIFIL), the Head of Mission and Force Commander Major General Stefano del Col presented the medal of United Nations to the personnel from Indonesia contingent.

2. The ceremony was held at UN Position 7.1 near Adshit al Qusayr for the imposition of military medals UNIFIL mission (Medal Parade) to the Indonesian Contingent comprising of approximately 850 troops. The ceremony was presided over by General del Col, who accompanied the Head of UNIFIL Sector East, the Indonesian Ambassador to Lebanon H.E. Achmad Chozi Chumaidi accompanied by the Indonesian Ambassador to Amman H.E. Andi Rachmianto. Also present were numerous local authorities (civil, military and religious representatives of different faiths in the country).

3. After the ceremony, guests were fascinated to see the show displayed by the soldiers of Indonesia which included Indonesian traditional dance and martial arts followed by a luncheon for invited guests to consisting of traditional Indonesian dishes.

4. The United Nations Medal is a military award awarded to the United Nations military personnel who have completed 90 consecutive days of service in the mission, the normal tour of duty being 6 months.



تعليقات: