مسابقة بالرسم لتلامذة مدارس مرجعيون بمناسبة العيد الوطني الإسباني


بمناسبة العيد الوطني الإسباني ومواصلة دمج اليونيفيل مع سكان هذه المنطقة من جنوب لبنان ، تم تنظيم مسابقة رسم لتلامذة المدارس حيث طلب منهم التعبير من خلال الرسوم عن كيفية رؤيتهم للكتيبة الإسبانية.

أكثر من مائة طفل لبناني من مدارس ابتدائية مختلفة في بلدات القليعة ، إبل السقي ، العديسة ، بلاط ، عين عرب ، كفركلا والخيام ، قاموا بعمل كبير وقدموا عددا كبيرا من الأعمال التي قد عرضت خلال الاحتفال بذكرى 12 تشرين الاول والعيد الوطني الاسباني.

بعد دراسة صعبة ونظرا لجودة الأعمال ، قررت لجنة التحكيم في المسابقة منح جوائز لأفضل ثلاثة تلامذة من كل مدرسة من المدارس المشاركة.

وفي وقت لاحق ، قام أفراد من المجموعة التكتيكية الخفيفة التابعة للكتيبة الاسبانية التاسعة والعشرون في لبنان ، بمنح الجوائز كما قاموا بتقديم تذكارات ، عبارة عن مواد للرسم ، إلى جميع المشاركين.

كما ويجدر بنا الثناء على الحب الذي عبر عنه التلامذة من خلال رسوماتهم واعمالهم تجاه مكونات الكتيبة الاسبانية العامة ضمن اليونيفيل في لبنان BRILIB ، وشكرنا على وجودنا وجهودنا للحفاظ على السلام والاستقرار في المنطقة.

On the occasion of the Spanish National Day and continuing with the integration of UNIFIL with the people of this area in the South of Lebanon, a drawing contest was called in which they asked to show how schoolboys see the Spanish contingent.

More than a hundred Lebanese children from different elementary schools in the municipalities of Kleyaa, Ebel es Saqi and El Adeisse, Blate, Ain Arab, Kafer Kela and Kiam, went to work delivering a large number of works that were exhibited during the celebration of the events of October 12th.

After a hard deliberation and due to the quality of the works, the jury of the contest decided to give prizes for each one of the centers recognizing the best three of each school.

Subsequently, in charge of personnel of the Spanish Battalion from the Spanish Contingent, the prizes were given at the same time that a souvenir was given, in the form of a drawing material, to all the participants.

It is worth highlighting the love towards the components of the BRILIB that comes from the work done, always thanking our presence and our effort to maintain peace and stability in the area.




تعليقات: