زيارة لطلاب المدرسة الرسمية في بليدا بدعوة من اليونيفيل


زار حوالي 50 طالباً من مدرسة بليدا الرسمية قاعدة ميغيل دي سرفانتس في مرجعيون، بدعوة من القائد العام لليونيفيل في القطاع الشرقي.

وقد تزامنت الزيارة مع افتتاح مشروع من قبل وحدة التعاون المدني العسكري CIMIC في بلدة بليدا. حيث استطاع الطلاب ان يتعرفوا على الجنود الذين يقومون عادةً بدوريات وسط المناطق المأهولة ، كما تمكنوا من مشاهدة الآليات والمعدات التي يستخدمونها في عملهم.

كما شاهدوا عرضاً مباشراً لعمل الكلاب وتلقوا شرحاً موجزاً عن طبيعة عمل وحدة التعاون المدني العسكري (CIMIC) بهدف دعم السكان ، ومن ثم تمكنوا من التعرف على مختلف جوانب الثقافة الإسبانية من خلال مقاطع الفيديو التي تم عرضها.

وبعد تناولهم وجبة سريعة قدمت لهم من قبل الكتيبة الاسبانية ، عاد الطلاب الى بلدتهم.


VISIT OF PUBLIC SCHOOL BLIDA

Around 50 students from the BLIDA public school visited the Miguel de Cervantes base in Marjayoun, invited by the Sector East Commander of UNIFIL.

The visit was made during the inauguration of a CIMIC project in the town of BLIDA. In it the students have been able to meet the soldiers who usually patrol in the vicinity of the town, as well as the materials with which they do it.

They have also witnessed a dog show and have received a brief explanation of the actions that in support of the civilian population, the Civic Military Cooperation Unit (CIMIC). Also have been able to learn about various aspects of Spanish culture through informative videos.

After a brief refreshment with members of the contingent, they have begun a trip back to their places of origin.






تعليقات: