المستشار السياسي والناطق الرسمي باسم قوات الطوارئ في حوار شامل

شتروغر لـ "اللــــواء": "إسرائيل" ما زالت تخرق القرار 1701 جواً والأمم المتحدة طلبت وقف الخروقات.

"اليونيفيل" أخذت تصريحات "القاعدة" والقيادات المتطرفة بجدٍ واتخذت اجراءات احتياطية.

يتسم الحديث مع المستشار السياسي والناطق الرسمي بإسم قوات الطوارئ الدولية العاملة في جنوب لبنان اليوغوسلافي ميلوس شتروغر، بالصراحة والوضوح والمصداقية، فهو يمتاز بدماثة خلقه، التي تظهر جلياً خلال اللقاء معه·· الناطق الرسمي بإسم الطوارئ، خبر عن كثب مهام عمله، عبر المراكز التي شغلها في الأمم المتحدة منذ العام 1993، وفي المراكز الرسمية اليوغوسلافية التي تولاها، وكذلك منذ أن وصل الى لبنان قبل 4 أعوام قادماً من عمله في قوة حفظ السلام في القدس المحتلة، حيث زادت هذه المحطات من مقدرته على سرعة تحليل الأمور نظراً لحنكته، مما جعله يكتسب صداقات عديدة وسريعة اتسمت بالمصداقية··

في لقائنا معه، تم التطرق الى دور قوات الطوارئ الدولية ومهامها المعدلة وفقاً للقرار 1701، والى أي مدى تم تنفيذ بنوده، والخروقات الإسرائيلية وما يجري التحضير له بشأن قضية الغجر، فضلاً عن علاقة "اليونيفيل" بالجنوبيين والجيش اللبناني، والتعاطي مع "حزب الله" و"إسرائيل"·

كما تناول الحديث، التقارير المتوافرة للقوات الدولية حول إمكانية اقدام قوات الإحتلال الإسرائيلي على أي عدوان جديد، والتهديدات الموجهة إلى "اليونيفيل" من قبل الجماعات الأصولية·

وكانت إجابات شتروغر واضحة، فأوضح "أن قرار مجلس الأمن الدولي 1701 حدد مهام القوات الدولية التي تعمل بشكل وثيق مع الجيش اللبناني"، مؤكداً "أن "إسرائيل" خرقت القرار 1701 وما زالت تخرقه جواً"، مشيراً إلى "أن الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون وعدداً من الدول المعنية طلبوا من "إسرائيل" وقف هذه الخروقات"·

ووصف "الألغام التي تركتها "إسرائيل" بأنها مشكلة كبيرة، و"اليونيفيل" عبر فريق نزع الألغام "ماغ" التابع لها يقومان بمساعدة المواطنين عندما يطلبون منهم ذلك من أجل تنظيف الأراضي"·

وكشف "أن القائد العام للقوات الدولية الجنرال كلاوديو غراتسيانو يعمل بشكل مكثف مع كبار ممثلي الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي لتسهيل الإنسحاب الإسرائيلي من الجزء الشمالي لمنطقة الغجر الذي يقع داخل الأراضي اللبنانية"·

ونفى شتروغر أية معلومات لدى "اليونيفيل" عن "محاولات لتمرير أسلحة جديدة إلى المنطقة التي تقع جنوب الليطاني"، أو "أن يكون هناك أي دور لـ "اليونيفيل" شمال الليطاني"· وكذلك "أن يكون هناك أي دور تقوم به "اليونيفيل" بشأن موضوع الأسرى اللبنانيين والجنود الإسرائيليين"·

ورأى "أن زيارة الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إلى الجنوب مهمة جداً، وكذلك زيارة قائد الجيش اللبناني العماد ميشال سليمان"، مشيراً الى "أن العلاقة جيدة مع السكان و"اليونيفيل"، وقد تمكنا عبر حوار مكثف من الحفاظ على علاقة ممتازة مع السكان"·

وشدد الناطق الرسمي بإسم الطوارئ على "أن "اليونيفيل" تسعى عبر إتصالاتها مع جهاز الإرتباط والتنسيق مع الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي لمنع أية حوادث وعدم تحويلها إلى مواجهة عسكرية كبيرة"·

وأوضح "أن "اليونيفيل" أخذت تصريحات أحد قياديي "القاعدة" وبعض القيادات المتطرفة بجد وبعين الإعتبار، وإتخذت إجراءات إحتياطية وأمنية"، مشدداً على "أن هذه التهديدات لن نسمح لها بإعاقة عملنا على الأرض، و"اليونيفيل" ستمارس عملها بلا أي تغيير"·

وفي ما يلي نص الحوار مع شتروغر:

القرار 1701 حدد مهام "اليونيفيل"

كيف تقيم عمل قوات الطوارىء الدولية في هذه المرحلة؟

- إن قرار مجلس الأمن الدولي 1701 حدد عدة مهام للقوات الدولية، و"اليونيفيل" تعمل بشكل وثيق مع الجيش اللبناني لتنفيذ هذه المهمات، وجميع مستلزمات القرار، ويُمكننا القول حتى الآن إن "اليونيفيل" والجيش اللبناني قد عملا بجهد كبير من أجل الحفاظ على الإستقرار في المنطقة·

هل تلمسون أن بنود القرار 1701 تنفذ بحذافيرها؟

- القرار 1701 وفي الجزء المتعلق منه بالقوات الدولية والجيش اللبناني يتألف من عدة بنود، وهي:

+ وقف الأعمال العدائية·

+ إحترام الخط الأزرق·

+ مساعدة الجيش اللبناني·

+ إنسحاب الجيش الإسرائيلي من الأراضي اللبنانية·

+ إنتشار الجيش اللبناني في الجنوب·

+ العمل على التأكد من أن منطقة شمال الليطاني خالية من أي سلاح·

كل هذه البنود في القرار 1701 متعلقة بـ "اليونيفيل" والجيش اللبناني، وهما يبذلان جهداً كبيراً، وقد حققا تقدماً في هذا المجال، وهذه مهمة مستمرة، وعلينا العمل بشكل وثيق للتأكد من أن هذه البنود تطبق على الأرض·

الإسرائيليون يستمرون بالخروقات

···ولكن هل أن "إسرائيل" تنفذ البنود المتعلقة بالقرار 1701؟

- الجانب الأول من القرار 1701، والأمر الأساسي الذي طلبه من الفريقين، هو إحترام اتفاق وقف الأعمال العدائية·

لقد حدثت بعض الخروقات، ولكن بشكل عام تم الإلتزام بهذا البند، والجهات تظهر عزماً وإرادة سياسية للحفاظ على وقف الأعمال العدائية، ومنها الجانب الإسرائيلي·

وبخصوص الإنسحاب الإسرائيلي فقد تم تنفيذ هذا البند بإستثناء منطقة الغجر، هذا وضع خاص بحد ذاته، و"اليونيفيل" تعمل مع الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي من أجل تحقيق الإنسحاب الإسرائيلي من هذه المنطقة·

أما بالنسبة للبند المتعلق بإحترام الخط الأزرق، الإسرائيليون يستمرون بالخروقات الجوية للخط الأزرق، وهذا ما يُعتبر خرقاً للقرار 1701 وسيادة لبنان·

إن "اليونيفيل" والأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون وكبار ممثلي الأمم المتحدة في المنطقة، إضافة إلى عدد من الدول المعنية، طلبوا من "إسرائيل" وقف هذه الخروقات، هذا الأمر يحتل حيزاً مهماً في برنامج وروزنامة عمل الأمين العام و"اليونيفيل" وكبار ممثلي الأمم المتحدة، و"اليونيفيل" بدورها تبلغ مجلس الأمن عبر دائرة حفظ السلام في الأمم المتحدة عن كل الخروقات للخط الأزرق وبشكل يومي·

منذ تنفيذ الإتفاق في آب من العام 2006 كم هي عدد الخروقات الإسرائيلية الجوية والبرية التي سُجلت؟

- بالنسبة للخروقات الجوية الإسرائيلية، فهي تحدث بشكل يومي، وفي شهري تشرين الأول وتشرين الثاني سجل عدد من الخروقات، وفي شهر شباط وجزء من آذار، ولكن بشكل عام الخروقات الجوية الإسرائيلية تحدث كل يوم تقريباً·

وبالنسبة للخروقات الأرضية سُجل خرق واحد في 7 شباط الماضي، عندما عبرت جرافة إسرائيلية الخط الأزرق في منطقة مارون الراس، قابله تبادل للنار بين الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي·

نعمل من أجل الإنسحاب الإسرائيلي من الغجر

هل هناك مشروع لحل قضية الغجر وتأمين الإنسحاب الإسرائيلي منها؟

- إن القائد العام للقوات الدولية الجنرال كلاوديو غراتسيانو، يعمل بشكل مكثف مع كبار ممثلي الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي من أجل تسهيل الإنسحاب الإسرائيلي من الجزء الشمالي من منطقة الغجر، الذي يقع داخل الأراضي اللبنانية، وحالياً نحن نبحث بوضع ترتيبات أمنية مؤقتة من أجل تلبية مستلزمات الوضع الخاص في هذه المنطقة، ونأمل إتمامه سريعاً، وبهذا يكون قد إكتمل الإنسحاب الإسرائيلي من الجنوب·

إن مجلس الأمن وفي البيان الرئاسي الأخير الذي أصدره، أعرب عن دعمه لهذه العملية، وطلب من جميع الجهات الإسراع من أجل تنفيذ هذه الترتيبات الأمنية المؤقتة في بلدة الغجر·

لا تمرير أسلحة جنوبي الليطاني

هل صادرت "اليونيفيل" أسلحة أو حددت أماكن لتواجد أسلحة جنوبي الليطاني؟

- لا توجد أي تقارير لدينا عن وجود عناصر مسلحة في منطقة جنوبي الليطاني، بإستثناء الصيادين، وبعض المسلحين الفلسطينيين الموجودين داخل المخيمات الفلسطينية، في بعض الحالات عثرت "اليونيفيل" على أسلحة متروكة في الجنوب، وأبلغت الجيش اللبناني بالأمر، الذي بدوره صادرها أو تخلص منها·

إننا في "اليونيفيل" ليس لدينا أي تقارير عن محاولات لتمرير أسلحة جديدة إلى المنطقة التي تقع جنوبي الليطاني·

هناك أحاديث عن تهريب سلاح من سوريا الى لبنان، ما هي حقيقة ذلك، وهل سجلت "اليونيفيل" أي معطيات في هذا الأمر؟

- "اليونيفيل" ليست منتشرة في تلك المنطقة ولا معلومات لدينا عن الحدود بين لبنان وسوريا، والمسؤولية الأمنية في هذه المنطقة تقع على عاتق الحكومة اللبنانية، ونحن في "اليونيفيل" لا نملك أية معلومات خاصة عن هذا الموضوع·

لا دور للطوارىء شمالي الليطاني

هل تتوقعون أن يكون هناك أي دور لقوات الطوارئ الدولية شمالي الليطاني؟ - إن قرار مجلس الأمن 1701 حدد بشكل واضح جداً مهمة "اليونيفيل" ومنطقة عملها، وهي من جنوبي الليطاني حتى الخط الأزرق·

···وإذا ما أقرت المحكمة ذات الطابع الدولي بموجب الفصل السابع، هل سيكون لقوات الطوارئ أي مهمة في هذا الإطار، أو يمكن أن يستعين بها مجلس الأمن لتنفيذه؟ - قضية المحكمة و"اليونيفيل" قضيتان منفصلتان جداً، ولا يوجد أي قاسم مشترك بينهما، "اليونيفيل" ليس لها أي علاقة مطلقاً بالمحكمة·

زيارة مون والعماد سليمان

كيف تنظرون إلى زيارة الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إلى منطقة الجنوب، وكذلك زيارة العديد من المسؤولين في بلادهم الى وحدات الطوارىء؟

- إن زيارة الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إلى الجنوب مهمة جداً، وتعبر عن دعم لعمل جنود "اليونيفيل"، كما هي تعبير عن إلتزام الأمم المتحدة والمجتمع الدولي بأمن وإستقرار لبنان، وهي فرصة له كي يشاهد على الأرض كيف تعمل "اليونيفيل"، وأيضاً ليتحدث مع موظفي "اليونيفيل" المدنيين والعسكريين، كما كانت فرصة له زار فيها المناطق التي دمرت خلال الحرب·

···وزيارة قائد الجيش العماد ميشال سليمان؟

- زيارة قائد الجيش (العماد ميشال سليمان) إلى الجنوب هي زيارة مهمة جداً، وهي ليست المرة الأولى التي يزور فيها "اليونيفيل"، فهو قد زار "اليونيفيل" من قبل، كما انه يزور دائماً وحدات الجيش اللبناني، وعلاقته مباشرة بالجنوب، وهو على إتصال دائم مع القائد العام لـ "اليونيفيل" الجنرال كلاوديو غراتسيانو، والتعاون والتنسيق بين "اليونيفيل" والجيش اللبناني يسير بشكل جيد من أجل تطبيق بنود القرار 1701 ·

علاقة ممتازة مع السكان

حدثت بعض الإشكالات مع الجنوبيين، فكيف تم تلافي ذلك، وكيف تصف العلاقة مع الجنوبيين؟

- العلاقة مع السكان والسلطات المحلية في الجنوب مهمة جداً بالنسبة لـ "اليونيفيل"، والعلاقات الجيدة مع السكان هي الشرط الأساسي لنجاح مهمة "اليونيفيل"·

في البداية حصل بعض التوجس لدى السكان من مهمة "اليونيفيل" وطبيعتها والطريقة التي تقوم بها بعملياتها، ولكن عبر الإتصالات مع السكان حاولنا تحديد المشكلة لنعالجها من أجل تقليص الإزعاج الذي يحصل للسكان·· مثلاً قمنا بتقليص الدوريات داخل الأحياء الضيقة، كما قمنا بتقليص الدوريات خلال الليل، وهناك بعض المناطق إستطعنا تعديل مهمتنا لمنع الإزعاج للسكان، ولكن شرحنا لهم بأنه علينا القيام ببعض الأعمال من أجل تنفيذ مهماتنا بأفضل طريقة ممكنة·

وأعتقد بأننا قمنا بعمل جيد، السكان الآن يفهمون دورنا أكثر وكيف نقوم بعملياتنا، ونحن نفهم ما هي الأمور التي لدى السكان، وهناك حوار مكثف جداً على مختلف الصعد، وهذا أمر مهم جداً بالنسبة لقادة "اليونيفيل"، ونحن نقوم بجهدنا للحفاظ على علاقة ممتازة مع السكان·

العلاقة مع "حزب الله"

هل هناك إتصالات وتنسيق مع "حزب الله" لحل بعض القضايا؟

- شريكنا الأساسي هو الجيش اللبناني، وكل الأمور التي تتعلق بتنفيذ القرار 1701، نبحثها ونعالجها مع الجيش اللبناني، نحن لدينا علاقات مع كل السلطات المحلية على الأرض، ونعمل معها من أجل حل أي موضوع على الأرض·

هل تقومون باتصالات ومفاوضات بشأن الأسيرين الإسرائيليين وجنود "حزب الله"؟

- "اليونيفيل" ليس لها أي علاقة بموضوع الأسرى، الأمين العام للأمم المتحدة عين شخصاً من أجل تسهيل إطلاق الجنود الإسرائيليين والأسرى اللبنانيين، ولكن كـ "يونيفيل" ليس لنا أي علاقة بهذا الموضوع·

ترك الإحتلال الإسرائيلي ألغاماً مزروعة وألقى قنابل عنقودية في الجنوب، فكيف تتم معالجة ذلك؟

- هذه مشكلة كبيرة جداً، وهناك كما تعلم مركز للأمم المتحدة في الجنوب "ماغ"، الذي يؤمن المساعدة الإنسانية، ويعمل في القرى من أجل تنظيف الأراضي وجعلها صالحة للإستخدام من قبل المزارعين·

المشكلة كبيرة جداً، و"اليونيفيل" وفريق نزع الألغام التابع لـ "اليونيفيل" يركزان على الأعمال العملانية على الأرض من أجل مهمات "اليونيفيل"، ومهندسو "اليونيفيل" وفرق نزع الألغام، يُساعدون المواطنين عندما يطلبون منها ذلك، من أجل تنظيف الأراضي وإعادة الحياة المدنية الطبيعية لديها·

نعمل لمنع حصول مواجهة عسكرية

في ضوء التقارير المتوافرة لديكم، هل يُمكن أن تقدم "إسرائيل" على أي عدوان جديد على لبنان؟

- نحن نعمل لتأمين وحماية إتفاق وقف الأعمال العدائية، حتى الآن كل الأطراف تُظهر عزماً وإرادة من أجل تحقيق تنفيذ هذا الإتفاق، ليس من مصلحة أحد حدوث أعمال عدائية جديدة، كما أنه لدينا في الجنوب وجود مكثف جداً للجيش اللبناني و"اليونيفيل"، وهذا وضع أمني جديد يجب أن يؤمن حماية، ويمنع الأعمال العدائية في المنطقة·

كما اننا نعمل مع جهاز الإرتباط والتنسيق مع الجيش اللبناني وجهاز الإرتباط والتنسيق مع الجيش الإسرائيلي، من أجل منع هذه الحوادث، ومنع تحولها إلى مواجهة عسكرية كبيرة·

لقد اتخذت عدة قرارات في الأمم المتحدة ضد "إسرائيل"، ولكن لم يتم تنفيذها، برأيك ما هي الأسباب التي حالت دون تنفيذها حتى الآن، وكيف سيتم التعاطي معها؟

- أستطيع التكلم فقط عن "اليونيفيل"، بالنسبة لـ "اليونيفيل" هناك القرارات 425 و426 و1701، وتركيزنا على هذه القرارات ومهمتنا تسهيل مهمة الأطراف من أجل تطبيقها·

وأود أن أشدد على أن المسؤولية الأولى تقع على الأطراف من أجل تطبيق هذه القرارات، وعلى الأمم المتحدة و"اليونيفيل" مساعدتها لتنفيذ هذه القرارات، لكن المسؤولية الأولى للتطبيق تقع على الأطراف·

لن نسمح للتهديدات بإعاقة عملنا

هناك أحاديث عن تهديد "اليونيفيل" من قبل جماعات أصولية، ما هي المعلومات التي أُبلغتم بها، وهل من إحتياطات أتخذت لمواجهة ذلك؟

- صدرت بعض التصريحات عن لسان أحد قياديي "القاعدة" ضد القرار 1701 و"اليونيفيل"، كما صدرت تصريحات سلبية عن بعض القيادات المتطرفة، ونحن كـ "يونيفيل" علينا أخذها بجد وبعين الإعتبار·

بالتأكيد لدينا إجراءات إحتياطية وأمنية متبعة، ونحن نعمل بشكل وثيق جداً مع الجيش اللبناني والأجهزة الأمنية، لأن مسؤولية الأمن في كل لبنان تقع على عاتقهم، وتعاوننا جيد جداً ومكثف، ولكن أود أن أشدد أننا لن نسمح لهذه التهديدات بإعاقة عملنا على الأرض، وإنما "اليونيفيل" ستمارس عملها بلا أي تعديل·

بعد فترة تسلمك مهامك في لبنان كيف وجدت لبنان، وهل تغير إنطباعك القديم عنه؟

- إعتداءات الصيف الماضي كانت تجربة دراماتيكية للبنان وخاصة للسكان في عدة مناطق، وكوني أعمل في الجنوب أشعر بأنني أقرب أكثر الى السكان هناك، وكان مؤلماً جداً مشاهدة مأساتهم والأمور التي تعرضوا لها·

"اليونيفيل" وأنا شخصياً مهمتنا مساعدة السكان من أجل العودة إلى الحياة الطبيعية هنا، لكي يعود المواطنون إلى حقولهم، والأطفال إلى مدارسهم، وليمارس الجميع حياتهم الطبيعية· والآن مع إنتشار الجيش اللبناني في الجنوب لكي يتمتعوا بالأمن والإستقرار مثل كل المناطق·

ما هي الكلمة التي تود توجيهها عبر "اللــواء"؟

- آمل رؤيتك مرة أخرى، واستمرار حواراتنا عن كل هذه الأمور·