وزيرة الدفاع الإسبانية تزور القوات الإسبانية في لبنان


وصلت وزيرة دفاع المملكة الإسبانية "ماريا مارغريتا روبلز فرنانديز" إلى بيروت في 28 حزيران 2018 ، في زيارة تستغرق يومين حيث استقبلها كبار الشخصيات من السفارة الاسبانية.

التقت الوزيرة الإسبانية بنظيرها اللبناني الوزير يعقوب الصراف في وزارة الدفاع اللبنانية حيث ناقش الطرفان العلاقات بين بلديهما وكيفية تطويرها للوصول الى تحقيق علاقات أفضل.

بعد ذلك ، زارت الوزيرة جنوب لبنان حيث زارت مقر الوحدة الإسبانية العاملة ضمن قوات اليونيفيل. هناك ، تفاعلت الوزيرة بشكل شخصي مع عناصر القوات الإسبانية من مختلف المناصب وأفراد عسكريين آخرين من مختلف البلدان التي تعمل ضمن الكتيبة الإسبانية. وقد عبرت الوزيرة عن تقديرها للجنود العاملين خارج الوطن وقالت: "أعلم أنه لأمر صعب ، لكنكم موجودون هنا للقيام بمهمة ويجب عليكم إتمامها على اكمل وجه . ان اسبانيا لفخورة بكم ".

وزارت الوزيرة الخط الأزرق حيث أطلعت على الوضع في المنطقة وكيفية تنفيذ العمليات التي يقوم بها الجنود الاسبان العاملين ضمن قوات اليونيفيل في القطاع الشرقي بقيادة الجنرال خوسيه لويس سانشيز مارتينيز-فاليرو. بعد ذلك قامت الوزيرة بزيارة قصيرة إلى مركز التعاون المدني العسكري التابع للجيش اللبناني في مرجعيونCIMIC LAF حيث تم إطلاعها من قبل المسؤول عن المركز على كيفة التنسيق والتعاون بين القوات المسلحة اللبنانية وقوات اليونيفيل.

وكانت الزيارة موضع تقدير كبير من قبل الجنود الإسبان حيث توجت بتوقيع الوزيرة الإسبانية على كتاب الشرف في 29 حزيران 2018 وبعد ذلك غادرت الوزيرة عائدة" إلى بيروت في طائرة هليكوبتر عسكرية.


SPANISH DEFENSE MINISTER MARGARITA ROBLES VISITS SPANISH TROOPS IN LEBANON AFER ASSUMING RESPONSIBILTY

29 June 2018

The Minister of Defense of the Spanish Kingdom, María Margarita Robles Fernández, arrived in Beirut on 28 June 2018 for a two-day visit where she was greeted by the dignitaries from the embassy.

The Minister met her Lebanese counterpart, Yacoub Sarraf, in the Ministry of Defense of Lebanon where the two discussed the relations between the two countries and how they can achieve better understanding.

Further, the Minister visited the South of Lebanon where the Spanish Contingent of UNIFIL is posted. There, the minister interacted personally with the Spanish troops in the various posts and other military personnel from various countries serving with the Spanish Contingent. The minister conveyed her gratitude to the soldiers serving away from home and said “I know it is difficult, but you are here for a mission and you must complete it. The country is proud of you”.

The Minister visited the Blue Line and was briefed about the situation in the area and the method of operations by the UNIFIL Sector East Commander Brig gen Jose Luis Sanchez Martinez-Falero. Thereafter the Minister had a short visit to the LAF CIMIC Centre in Marjayoun wherein she was briefed about the cooperation between LAF and UNIFIL by the authorities of the Centre.

The visit was highly appreciated by the troops and the it culminated by signing in the Book of Honour on 29 June 2018 after which the Minister was escorted back to Beirut in a military helicopter.




تعليقات: