أمثال شعبية عن شـهر شـباط


ويسمى بالأسود والجلاد، وفي السريانية شباط من شبط أي ضرب وجلد، وفي البابلية يأتي بمعنى شاباطو أي العواصف والزوابع وهذا يطابق المعنى السابق ويكمله.

والنتيجة شباط ليس على كلامه رباط أي لا يوثق بحالة من حالاته أنها ستدوم يومين على الأقل، فهو شهر مزاجي إلى حد بعيد يتغير كل يوم بل كل ساعة نجده في حال مختلف، لذلك يسمونه بالشهر الغدار الذي لا يثبت، وهو مؤذٍ كثيراً حتى أنهم شبهونه بالجلاّد الذي يسلخ الجلود بالضرب ويسبب الأمراض والعلل للجسد.

- شباط ما في على كلامو رباط

شباط شهر متغير الطباع لا يثبت على حال فمرة دفء ومرة برد، وأخرى مطر وثانية صحو وهكذا.

- شباط شبّط ولبّط وريحة الصيف فيه

بعد كل التغيرات تبدأ تباشير الصيف في شباط .

- شبّط لبّط لحتى شبع

متل هوا شباط : أي قوي ومزعج.

- حلف شباط وطلّق مايخلي غسيل عالحبل معلّق

- شباط دفّان العجايز

تموت العجايز من برده.

- شباط إن عوىّ يخلي الراعي يتلوىّ

يتلوى الراعي من البرد ولسع الهواء والريح.

- شباط سلاّخ الجلود

- شباط بيخلي العجوز تتغطى بالبساط

- شمس شباط بتعلّم عالبلاط

- غيمة شباط ولا صحوة كانون

- بشباط بيبيض الجاج على البلاط

أي الدجاج يبيض على البلاط من البرد والرياح .

- الصيت للمربعانية والفعل لشباط

السمعة للمربعانية والفعل لشباط في شدة البرد.

* المصدر هنا السويداء

فواز حسين حرفيش شباط 2019

تعليقات: