El embajador español imponiendo la medalla a un oficial de la Guardia Civil

"القوة المشاركة في العرض ستكون من ممثلين عن الوحدات التي تشكل كتيبة BRILIB XXXIV وذلك لأسباب تتعلق بحائحة COVID-19".

في صبيحة يوم 9 نيسان 2021 اقيم حفل تقليد أوسمة اليونيفيل لعناصر الكتيبة الاسبانية BRILIB XXXIV في قاعدة ميغيل دي سرفانتس في مرجعيون، علماً انه في هذا العام لن يتمكن من حضور هذا الحفل جميع أفراد الكتيبة وذلك لأسباب صحية متعلقة بجائحة COVID-19.

ترأس الحفل الجنرال ستيفانو ديل كول، قائد قوات اليونيفيل ورئيس بعثتها. كما وحضر الحفل السفير الإسباني في لبنان، خوسيه ماريا فيري دي لا بينيا، وكذلك قائد قطاع جنوب الليطاني في الجيش اللبناني الجنرال مارون القبياتي، الذين سيقلدون الأوسمة لبعض الجنود.

عند وصول قائد قوة اليونيفيل إلى ساحة العرض في القاعدة، تم تقديم التكريم المناسب له، بعدها قام بإستعراض الجنود المشاركين في العرض العسكري برفقة الجنرال ميراغايا وقائد القوة المشاركة في التشكيلة العسكرية.

في وقت لاحق من الحفل، رفعت أعلام الأمم المتحدة، لبنان وإسبانيا بالتوازي مع عزف الأناشيد. تالياً تم تكريم أولئك الذين ضحوا بأرواحهم من أجل إسبانيا من قبل القوات المشاركة في العرض العسكري، بعدها بدأت مراسم تقليد الاوسمة بدأً بالقيادات ذوي الرتب الأعلى، بعدها وضمن الامكانيات المتاحة، تم التأكد أن جميع الأفراد المشاركين تلقوا الأوسمة من قبل مسؤوليهم المباشرين.

بعد منح الأوسمة تم القاء خطاب من قبل رئيس الحفل الذي توجه الى الحاضرين بكلمة لتهنئتهم وشكرهم على العمل الرائع الذي قاموا به ولتشجيعهم على الاستمرار على نفس الخط لما فيه خير السلام والرفاه في المنطقة الجنوبية من لبنان.

بعد حفل تقليد الأوسمة، تمت دعوة السلطات الحاضرة للمشاركة في نبيذ إسباني حيث لم يتمكن من الحضور سوى عدد قليل من الجنود بسبب جائحة COVID-19.

أما بالنسبة لبقية الأفراد الذين لم يتمكنوا من تلقي الميداليات ، سيتم إجراء حفلين داخليين في يوم 10 نيسان 2021 بهدف تقديم الميداليات لجميع الأفراد في إطار حفل عسكري يرأسه الجنرال ميراغايا.

طوال الحفل ولتوفير أكبر قدر من الأمان، سيتم أخذ جميع التدابير الوقائية الازمة للوقاية من COVID-19 بعين الاعتبار.

El Gral Stefano del Col pasando revista a las tropas españolas durante el acto.