حفل تسلم وتسليم السلطة

أقيم صباح يوم 26 أيار حفل تسليم و تسلم السلطة بين الكتيبتين BRILIB XXXVIII و BRILIB XXXIX في قاعدة ميغييل دي سيرفنتس ، إتماماً لعملية نقل قيادة القطاع الشرقي في اليونيفيل. مع تسليم الجنرال المنتهية ولايته، ملتشور مارين ايلفيرا ، البرنامج النصي لعملية السلام“Libre Hidalgo” للجنرال الجديد، لويس خيسوس فيرنانديز هيريرو، يتم رسمياً نقل مسؤولية قيادة القطاع خلال الأشهر الستة المقبلة لكتيبة BRILIB XXXIX التابعة للواء المظليين.

يترأس الحفل رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام، الجنرال الاسباني أرولدو لاسارو سايينس ، بالاضافة الى حضور السفير الاسباني في لبنان ، خسوس ايغناسيو سانتوس أغوادو ، و سلطات لبنانية مدنية ، دينية و عسكرية.

من هو قائد اللواء المتعدد الجنسيات في القطاع الشرقي؟

ولد العميد الركن لويس خيسوس فيرنانديز هيريرو في بايادوليد في اسبانيا، عام 1966. إلتحق بالكلية العسكرية عام 1986 و تمت ترقيته لرتبة ملازم أول في فوج المشاة، عام 1991. خلال هذه الفترة الأكاديمية درس قيادة المظليين.

كانت أولى مهامه في الكتيبة الثالثة من الفوج التاسع عشر وبعد عام واحد انطقل الى الخدمة في الكتيبة الثانية المحمولة جواً. بمجرد ترقيته إلى رتبة نقيب ، بقي في اللواء المحمول جواً حيث تولى قيادة كل من السراية السادسة والتاسعة.

في عام 2002 تمت ترقيته إلى رتبة رائد حيث تم تعيينه في قيادة الدعم اللوجستي (2004) ، لاحقاً في فوج العمل السريع الإسباني (2005-2009) وبعدها إلى مقر اللواء المحمول جواً BRIPAC (2009-2011).

في عام 2011 ، تمت ترقيته إلى رتبة مقدم وتم تعيينه في اللواء المحمول كقائد كتيبة النقل والإمداد (2011-2014). ثم تم تعينه في قيادة عمليات الانضمام (2014-2018) ، وكانت مهامه كضابط تخطيط في مقر قيادة العمليات.

ومع ترقيته لرتبة عقيد أصبح قائدًا لفوج المشاة الإسباني المحمول جوًا Nápoles 4 ، الذي ينتمي إلى اللواء المحمول جواً BRIPAC. في عام 2022 تمت ترقيته إلى رتبة عميد. يتمتع العميد هيريرو بخبرة واسعة في العديد من العمليات: قوة بسط السلام المتعددة الجنسيات بقيادة الناتو في البوسنة والهرسك (IFOR) و قيادة قوات عمليات الاستقرار (SFOR) ، كذلك في البوسنة والهرسك ، وقوة المساعدة الدولية (ISAF) في أفغانستان ، وفي الخلية الدولية في القيادة المركزية الأمريكية (CSPG) في تامبا (فلوريدا) ، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل).

فيما يتعلق بالدورات العسكرية ، أكمل العميد هيريرو ، من بين أمور أخرى ، ما يلي: دورة قيادة المظليين ، ودورة وحدات المدرعات وكلية الأركان العامة الحربية ، بالإضافة إلى عدد من الدورات الدولية المتقدمة (المظليين من الجيش الفرنسي ، المظليين من الجيش الأمريكي ، دبلوماسي في العمليات الاستكشافية لحلف الناتو ، وعمليات التخطيط الشاملة لحلف الناتو ، وإدارة الأزمات الشاملة CSDP).

تم منح العميد الركن هيريرو العديد من الأوسمة المدنية والعسكرية الوطنية والدولية. يجيد اللغة الإنجليزية بطلاقة. متزوج وله ثلاث بنات.

حول القطاع الشرقي المتتعدد الجنسيات

المكونات العسكرية لقوات اليونيفيل تحت قيادة رئيس البعثة / قائد القوات (HoM / FCdr) تنقسم على مقرات عديدة وقطاعين متعددي الجنسيات ، القطاع الغربي بقيادة إيطاليا و القطاع الشرقي بقيادة إسبانيا. بالإضافة إلى ذلك ، فاليونيفيل لديها وحدة من الكتيبة الفرنسة كوحدة احتياط تابعة لقائد القوات (FCR) وكذلك فرقة عمل بحرية (MTF) بقيادة ألمانيا حالياً.

القطاع الشرقي (SECEAST) ، يضم لواء متعدد الجنسيات بقيادة جنرال إسباني. ومقره الرئيسي هو قاعدة ميغيل دي سرفانتس في مرجعيون وهو مقسم الى أربع مناطق عمل رئيسية ، حيث تتولى كل من الهند، إندونيسيا، نيبال وإسبانيا قيادة منطقة. حوالي 3500 جندي يشكلون إجمالي القوة في القطاع الشرقي ، منهم ما يقرب من 700 جندي إسباني.

بالإضافة إلى هذه الجنسيات ، تم دمج وحدات أجنبية مختلفة في اللواء المتعدد الجنسيات في القطاع الشرقي. وهكذا ، فإن جنوداً من البرازيل والأرجنتين يشكلون جزءاً لا يتجزء من المقر الرئيسي للقطاع الشرقي ، كما وتم دمج جنود من السلفادور وصربيا في كل من المقر الرئيسي والكتيبة الإسبانية ، بينما تم دمج جنود من كازاخستان في الكتيبة الهندية.

تنتشر في القطاع الشرقي ايضاً قدرات مدنية وعسكرية مرتبطة بقائد البعثة والقائد العام لقوات اليونيفيلHoM / FCdr : مثل الفريق الطبي الصيني وشركة الهندسة الكمبودية ؛ فرق الاتصال التي تعمل كوسطاء بين الأطراف ؛ وهيئات التنسيق والإتصال مع القوات المسلحة اللبنانية ومع الركائز المدنية لبعثة اليونيفيل.

أنشطة القطاع الشرقي المتعدد الجنسيات

وصلت كتيبة BRILIB XXXVIII إلى نهاية مهمتها في جنوب لبنان وحان الوقت للعودة إلى الوطن. خلال هذه الأشهر الستة ، قام لواء المغاوير ، الذي قام بالإنتشار وتنفيذ مهام في جنوب لبنان لخمس مرات ، تحت علم الأمم المتحدة ، بتنفيذ المهمة الموكلة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) ، امتثالاً للقرار 1701. خلال المهمة ، نفذت أنشطة عملياتية تتوافق مع تفويض الأمم المتحدة، لمراقبة وقف الأعمال العدائية بين حزب الله وإسرائيل ومرافقة ومساعدة القوات المسلحة اللبنانية في جنوب البلاد ، بالإضافة إلى ضمان وصول المساعدات الإنسانية إلى السكان المدنيين والعودة الطوعية والآمنة للنازحين.

تتكون الكتيبة الإسبانية من قرابة 700 رجل وامرأة. إلى هؤلاء يضاف أكثر من 200 جندي من صربيا والسلفادور والبرازيل والأرجنتين. كل هؤلاء يكونون كتيبة BRILIB XXXVIII والتي بالتعاون مع الكتيبة الهندية ، التي تضم جنوداً من كازاخستان وإندونيسيا والنيبال ، يكونون اللواء متعدد الجنسيات في القطاع الشرقي في اليونيفيل ، بقيادة القائد العام ل BRILIB ، العميد ميلشور مارين ألفيرا ، مع أكثر من 3500 جندي من حفظة السلام من تسع جنسيات مختلفة.

بدون انقطاع تم تسيير آلاف الدوريات ، الكثير منها كانت بالتنسيق والتعاون مع القوات المسلحة اللبنانية. تم تسيير دوريات في كامل منطقة عمليات اللواء الإسباني ، ليلاً ونهاراً ، كل يوم من أيام الأسبوع ؛ سيراً على الأقدام ، في عربات مدرعة وطائرات هليكوبتر.

تتركز أنشطة التعاون بين القوات المسلحة اللبنانية واليونيفيل في إطار الحوار الاستراتيجي حالياً حول نشر فوج نموذجي من القوات المسلحة اللبنانية في منطقة عمليات اليونيفيل. ضمن هذا الإطار ، ساهمت كتيبة BRILIB XXXVIII في تعزيز هذا النموذج من خلالالقيامخ بتمرينات مشاتركة بين القوات المسلحة اللبنانية وقوات اليونيفيل. من خلال هذه التدريبات ، تم وضع أشكال مختلفة من الإجراءات موضع التنفيذ ، والغرض منها هو توحيد إجراءات العمل في مواجهة الحوادث المختلفة التي قد تشارك فيها القوات على الأرض ، من أجل تنسيق أكبر وتوحيد المعايير للعمليات المشتركة.

كجزء من الأنشطة التشغيلية ، انطلاقاً من المقر الرئيسي للقطاع تم رصد مهام إزالة الألغام في منطقة العمليات بينما تم توفير عناصر الأمن والحماية. خلال مهمة BRILIB XXXVIII ، تم إبطال و إزالة و تفجير عدد كبير من الألغام ضد الأفراد.

ودعماً لإنجاز المهمة والمساهمة في إحلال السلام والاستقرار في منطقة جنوب نهر الليطاني ، تم تنفيذ مشاريع لمساعدة وتحسين الظروف المعيشية للمجتمع اللبناني والبنية التحتية والخدمات الأساسية لبلديات المنطقة. بتمويل من مملكة إسبانيا ، تم إفتتاح العديد من مشاريع الأثر السريعQIP ، التي تلبي الاحتياجات والخدمات الأساسية للبلديات وذلك لصالح المجتمعات المحلية. المانحين الإسبان من القطاعات الخاصة والمؤسسات والجمعيات ، قدموا اللوازم المدارسية والطبية والرياضية والملابس والأحذية للأطفال والشباب ، وألعاب للأطفال ، والأسمدة ، وملابس العمل ومعدات الحماية الفردية ، في للكثير من البلديات والمراكز المختلفة.

وللمساعدة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ، تم تنفيذ البرامج التالية: برنامج Cervantes لتعليم اللغة الإسبانية ، وبرنامج Bachiller Carrasco لمساعدة ورعاية الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ، برنامج Almazara بالتعاون مع مهندسين زراعيين من جامعتي ساراغوسا وإكسترامادورا ، برنامجDuque de Ahumada مع ورش عمل حول تعليم اصول السلامة العامة على الطرقات وتقنيات الدفاع عن النفس للنساء، وبرنامج Sancho Panza الذي من خلاله تم التعريف على ثقافة الطهي الإسبانية. وبالإضافة إلى ذلك ، تم تنفيذ الكثير من المساعدات الطبية المباشرة للسكان المدنيين و المساعدات البيطرية ، وأخيراً تم تنظيم أنشطة تتعلق بالمنظور الجندري في قري وبلدات مختلفة.

لقد أنهت كتيبة BRILIB XXXVIII مهمتها ، ولكن لم يتم الانتهاء من كامل الأعمال ، وتواصل إسبانيا دعمها القوي للإلتزام الذي تم التعهد به مع لبنان والمجتمع الدولي.

كلمة قائد القطاع الشرقي الجديد في حفل التسلم والتسليم

حضرة رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام، اللواءAROLDO LAZARO SAENZ.

سعادة سفير مملكة إسبانيا السيدJESUS IGNACIO SANTOS AGUADO.

قائد قطاع جنوب الليطاني في القوات المسلحة اللبنانية العميد رودولف هيكل المحترم

حضرة قائم مقام مرجعيون السيد وسام الحايك

حضرة قائم مقام حاصبيا السيد رواد سلوم

حضرة قائم مقام بنت جبيل السيد شربل العلم

السلطات الدينية والمدنية والعسكرية الموقرة؛

رفاق السلاح في الجيش اللبناني

زملاؤنا جنود حفظ السلام، السيدات والسادة؛

صباح الخير.

بداية، أود أن أؤكد على الشرف العظيم الذي حظي به القطاع الشرقي اليوم، بأن يترأس هذا الحفل القائد العام لليونيفيل اللواء SAENZ AROLDO LAZARO،

إنه لشرف عظيم أن أعمل معك يا سيدي. سأعتمد على نصائحك وخبرتك الواسعة في الأسابيع والأشهر القادمة.

ثانيًا، يجب أن أعبر عن امتناني بل وإعجابي بسلفي قائد القطاع الشرقي في اليونيفيل، العميدMELCHOR MARIN ELVIRA .

لقد حافظ على المعايير العملانية العالية التي نفذتها، حتى الآن، ثمانية وثلاثون كتيبة تناوبت في هذا القطاع منذ عام 2006. من المهم أيضًا الإضاءة على عملِه الجدير بالثناء، وصبره، وتوجيهه لكتائب تابعة له ووحدات أخرى تابعة للقطاع الشرقي، واعتداله وموقفه الحازم كقائد للقطاع الشرقي، الذي نقل الصفاء والقيادة والمثالية خلال أوقات الشدة، وأحيانًا الصعبة في فترة قيادته.

بهذه الكلمات، أود أيضًا أن أشيد بالعمل الرائع والجهود التي بذلها 3.500 جندي من قوات حفظ السلام الذين عملوا تحت قيادته خلال الأشهر الستة الماضية، ولا سيما الوحدة الإسبانية التي تغادر اليوم.

هذه ليست المرة الأولى لي هنا في لبنان. لقد أتيحت لي الفرصة للعمل مع زملائي الآخرين في قوات حفظ السلام والجيش اللبناني، ولقاء الشعب اللبناني الرائع في عامي 2007 و2010. علاوة على ذلك، أتيحت لي الفرصة في عام 2020 لقيادة هذا القطاع بالذات.

ومرة أخرى، في عام 2023، نحن هنا لهدف وحيد هو العمل جنبًا إلى جنب مع القوات المسلحة اللبنانية، للحفاظ على استمرارية تنفيذ قرار الأمم المتحدة 1701 والقرارات اللاحقة. وخاصة لدعم الشعب اللبناني.

وهذا يعكس التزام مملكة إسبانيا تجاه الأمم المتحدة والشعب اللبناني من خلال الحفاظ على السلام والأمن الدَولِيين والاستقرار عبر شرعية الأمم المتحدة وطلب دعم الحكومة اللبنانية.

وللتأكيد على ذلك، يشرفنا اليوم استضافة سفير مملكة إسبانيا. شكرا لك صاحب السعادة.

- But now it’s the time to look ahead.

ولكن الآن حان وقت التطلع إلى المستقبل.

- الى الجنرالLAZARO ، تأكد من أنك تحظى بإجماع والتزام كامل من القطاع الشرقي ، الذي يتألف من فرق من كل من الأرجنتين والبرازيل والسلفادور والهند وإندونيسيا وكازاخستان ونيبال وصربيا وإسبانيا ، لتحقيق أعلى مستويات إنجاز تفويض الأمم المتحدة.

. سنبذل قصارى جهدنا لمنع أي حدث كبير قد يضر بالاستقرار في منطقة مسؤوليتنا. وذلك بالتعاون مع قيادة القطاع الغربي، ومع القوة الاحتياطية تحت قيادة القائد العام وفريق المراقبين الدَوليين، وزملائنا في اليونيفيل.

- إلى رفاقنا في الجيش اللبناني.

أنا حريص على الحفاظ على العلاقة المتينة والتعاون مع الوحدات العسكرية اللبنانية، متمثلة ً باللواء السابع بقيادة العميد سيمون زغيب والفوج الخامس بقيادة العقيد محمد ضاهر. كونوا على يقين أن أحَد جهودنا الرئيسية ورغبتنا سيكون العمل معكم في جميع مهماتنا. أنا محظوظ للعمل مرة أخرى مع العميد سيمون زغيب.

- أتطلع أيضًا للحفاظ وتعزيز التعاون المستمر الذي لطالما سعى القطاع الشرقي في اليونيفيل لتطويره مع السلطات المدنية والدينية في منطقة عملنا. إنني أدرك الدور الرئيسي الذي تلعبه السلطات المدنية والدينية في مجتمعاتنا.

- لا أريد أن أختم حديثي بدون أن أكرم ذكرى جنود حفظ السلام الذين فقدوا أرواحهم في سبيل المثل النبيل أَلا وهو نشر السلام بأرواحهم وجهودهم اللامتناهية. إنهم الضوء والشعاع الذي يجب أن يقود أفعالنا ويذكرنا لماذا نحن هنا.

- القائد العام اللواء Aroldo lázaro ، نؤكد امام حضرتكم وحضرات الضيوف الكرام، من أنه من الآن فصاعدًا ، وكما هو الحال منذ 17 عامًا ، أن القطاع الشرقي في اليونيفيل جاهز لمواصلة تنفيذ وتحقيق المهام والأهداف المنشودة.

شكرا سيدي لترأسك هذا الاحتفال.

شكرا جزيلا.

عودة إلى الصفحة الرئيسية

قائد اللواء المتعدد الجنسيات في القطاع الشرقي العميد الركن لويس خيسوس فيرنانديز هيريرو